Ajtzik Winaq
Solapas principales
El lingüista k'iche' Sam Enrique Colop (2008: 251n335) define el oficio de Ajtzij Winaq como “el ‘Señor pregonero’ o ‘vocero’, deviniendo su título de Ajtzij Winaq como está en El Título de Totonicapán”. Es el primer oficio nombrado en la lista de los Ajaw K'iche'.
Anthropologist Allen J. Christenson (2007: note 759, page 257) translates Aj Tzik' Winaq as "Herald Person." This is the first title within the Ajaw K'iche' lineage.
Tipo:
Nombre analítico:
AJTZIK_WINAQ
Género:
male
Ortografía de Ximénez (quc):
ahtzic vinac
Ortografía de Ximénez (es):
ahtzíc vínac
Ortografía de Recinos:
Ahtzic-Vinac
Ortografía de Colop:
Ajtzik Winaq
Ortografía de Christenson:
Herald Person