Don Cristóbal (gen. 12)

Solapas principales

Don Cristóbal es el primer líder del linaje Nija'ib' quien lleva un nombre español. Cabe señalar que los autores k'iche' afirman que gobernaba en el momento de la invasión española, de manera que su nombre proporciona evidencia clara de los cambios políticos en la historia k'iche' durante la colonia. Es de la 12ma generación del linaje Nija'ib'.

Don Cristóbal is the first leader of the Nija'ib' linage who bears a Spanish name. Given that he governed during the time of the Spanish invasion of Guatemala, his name can be taken as evidence of the ways in which colonial Spanish presence influenced K'iche' political life. He is the 12th generation of Nija'ib' rulers.

Tipo: 
Nombre analítico: 
DON_CRISTÓBAL_NJDOCE
Género: 
male
Ortografía de Ximénez (quc): 
Don chrístoual
Ortografía de Ximénez (es): 
Don chrístoual
Ortografía de Recinos: 
Don Christóval
Ortografía de Colop: 
Don Cristóbal
Ortografía de Christenson: 
Don Christoval