Nima Ch'okoj
Solapas principales
El lingüista k'iche' Sam Colop (2008: 205n364) explica que los once Nima Ch'okoj son unos de los 20 oficios nombrados por los Ajpop y Ajpop K'amja después de la división de los pueblos en Chulimal. Afirma que los Nima Ch'okoj "son los maestros de ceremonias." Observa también que la lista menciona 20 nombramientos pero sólo hay 19. Concluye el investigador que "El nombre faltante puede ser el de un Q'alel, que como hemos visto antes son identificados como 'capitanes' o 'ministros.'"
Anthropologist Allen J. Christenson (2007: 284) translates the office of the 11 Nima Ch'okoj named alongside 20 positions appointed after the division of the towns in Chulimal as "Eleven Great Stewards."
Tipo:
Nombre analítico:
NIMA_CH'OKOJ
Género:
male
Ortografía de Ximénez (quc):
nim chocoh
Ortografía de Ximénez (es):
once grandes combítes
Ortografía de Recinos:
once Nim-Choco
Ortografía de Colop:
Nima Ch'okoj
Ortografía de Christenson:
Eleven Great Stewards