Fray Domingo de Vico

Fray Domingo de Vico, O.P. (d. 1555) was a Dominican friar who was assigned to work with Fray Bartolomé de las Casas to enforce the reformatory New Laws of 1542. De Vico wrote three works that were influential for Ximénez: Theologia Indorum (Theology of the Indians); a treatise on evangelization in Guatemala called Tratado de ídolos (Treatment of Idols), and a dictionary of the Kaqchikel language. In his own works, Ximénez responded to de Vico's work, occasionally citing it (as in his theological treatises) and often challenging it (as in his linguistic studies).

Fray Dominco de Vico, O.P (d. 1555) era un fraile dominico que fue asignado a trabajar con el fraile Bartolome de las Casas para enforzar las Nueves Leyes de 1542. Vico escribió tres obras que fueron influyentes para Ximénez: Teología Indorum (Teología de los Indios); un tratado de evangelización en Guatemala llamado Tratado de ídolos y un diccionario del idioma kaqchikel. En sus proprias obras, Ximénez respondió a las obras de Vico, ocasionalmente citándolo (como en sus tratados teológicos) y a menudo desafiándolo (como en sus estudios lingüísticos)