Kunab'al Tojil
Solapas principales
Un cañón escondido (ewab’al siwan) debajo de la montaña Pa Tojil. El sitio fue dado el nombre “Medicina de Tojil” (Kunab'al Tojil) por los antepasados. Conforme al antropólogo Allen J. Christenson (2007: n588) el sitio llamado Pa Tojil en el Popol Wuj probablemente es la montaña conocida hoy con el mismo nombre. Se sitúa en la región sureña del valle de Chujuyup (Fox 1978: 58; Carmack 1981: 65). Christenson (n:589) también observa que los aj q'ij visitan la montaña para importantes ceremonias conforme al calendario tradicional del pueblo maya.
A hidden canyon (ewab'al siwan) beneath the mountain Pa Tojil that is given the name "Medicine of Tojil" by the forefathers. Anthropologist Allen J. Christenson (2007: n589) notes that "Quiché aj q'ij priests frequently go to mountain shrines to perform healing ceremonies at specific shrines dedicated to certain deities, or the lords of days of the traditional calendar." Christenson (n588) also notes that the Pa Tojil mountain named in the Popol Wuj is most likely the site known today as Pa Tojil, located in the southern part of the Chujuyup valley (Fox 1978: 58; Carmack 1981: 65).