Saqi Ya
Solapas principales
El lingüista k'iche' Sam Colop (2008: 202n358) afirma que el nombre Saqi ya' "literalmente" quiere decir "'agua blanca'" y que por lo tanto "debe ser de origen kaqchikel por el sustantivo ya' cuyo cognado k'iche' es ja' 'agua' y conforme a Edmonson (1971: 238) queda cerca de Chichastenango."
Anthropologist Allen J. Christenson (2007: 281n793) translates the name Saqi Ya' as "White River" and notes that anthropologist Ruud van Akkeren (2000: 171) "identifies this as a site west of Chichastenango."
Tipo:
Nombre analítico:
SAQI_YA
Ortografía de Ximénez (quc):
zaquía
Ortografía de Ximénez (es):
zaquiya
Ortografía de Recinos:
Zaquiyá
Ortografía de Colop:
Saqi Ya
Ortografía de Christenson:
White River