topónimo : Sotz'i Ja (Casa de los Murciélagos)

Tedlock (page 340) says that this house "possibly correspond[s] to a position on the Mayan zodiac. Bat House is also the name of a lordly Cakchiquel lineage, otherwise known as Macaw House, whose founders stole fire from the Quichés rather than pledge themselves as sacrifice victims."